به نام خدا

دوستان عزیز

دانشجویان محترم رشته زبان‌شناسی

قبل از خواندن وبلاگ به نکات زیر توجه کنید: 

- در صفحه نخست وبلاگ فقط بیست و پنج مطلب آخر قابل مشاهده است. برای مطالعه کلیه مطالب و مقالات وبلاگ برروی "عناوین مطالب" یا "فهرست موضوعی" در حاشیه وبلاگ کلیک کنید.

- نظرات شما نه تنها برای هرچه بهتر شدن وبلاگ سازنده و مفید است بلکه به ما  نیز نشاط و روحیه مضاعف می‌بخشد. ما را از نظرات خود بهره‌مند سازید.

برای عضویت در انجمن زبانشناسان جوان اینجا کلیک کنید.

فهرست منابع آزمون کارشناسی ارشد زبان‌شناسی / فهرست منابع آزمون دکتری زبان‌شناسی

دانلود سوالات آزمون‌های ارشد / دانلود سوالات آزمون‌های دکتری

دانلود کتاب‌های زبان‌شناسی

 

در صورت نیاز به راهنمایی با ایمیل مهدی مقدس تماس بگیرید:mahdi9647@gmail.com

و همچنین یکی از دانش‌آموختگان دانشگاه تهران با این ایمیل پاسخگوی شما خواهند بود: sh_yaass2006@yahoo.com

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هشتم اردیبهشت 1390ساعت 23:39 توسط مهدی سعید بنادکی

 

...و نتیجه‌ی شما؟؟؟

رتبه؟ دانشگاه؟

 

+ نوشته شده در یکشنبه بیست و ششم مرداد 1393ساعت 0:1 توسط سید محمد مهدی مقدس |

اگه یادتون باشه، در مهر پارسال به مناسبت یک میلیون بازدید از وبلاگ، صد تا کتاب به اشتراک گذاشته بودم. متاسفانه به دلیل این‌که در سایت اشتراک‌گذاری مورد نظر بعد از دو ماه از آخرین دانلود، فایل‌ها حذف می‌شن، بسیاری از کتاب‌ها از بین رفته بود. به همین دلیل اون کتاب‌ها رو در یک سایت اشتراک‌گذاری جدید آپلود کردم تا برای همیشه در دسترس باشه. خوشبختانه سایت picofile که مدتیه بیشتر ازش استفاده می‌کنم، برخلاف سایت قبلی، خیلی سریع‌تر لینک رو در اختیارتون قرار می‌ده و کاربری آسون‌تری داره.

آدرس لینک این کتاب‌ها رو در یک فایل کپی کردم و شما بعد از دانلود این فایل با کلیک روی هر لینک کتاب، می‌تونید به صفحه‌ی دانلود وارد شده و کتاب رو دریافت کنید.

امیدوارم دوستانی که موفق به دانلود این کتاب‌ها در اون زمان نشدند، به این شکل، دسترسی آسون‌تری به فایل‌ها داشته باشند.

 

لینک و فهرست 100 کتاب زبان‌شناسی (98 کیلو بایت)

 

+ نوشته شده در جمعه بیست و چهارم مرداد 1393ساعت 1:44 توسط سید محمد مهدی مقدس |

اگر یادتون باشه، حدود سه ماه قبل که به نمایشگاه کتاب رفته بودم، کتابی رو معرفی کردم که دکتر صفوی ترجمه کرده بودند و نامش نظریه‌های معنی‌شناسی واژگانی بود. فایل اصلی این کتاب رو از مدت‌ها قبل داشتم و فکر نمی‌کردم روزی ترجمه‌ی اون هم منتشر بشه. در این مطلب قصد دارم همین کتاب رو در اختیارتون قرار بدم تا اگر قصد خرید ترجمه‌ی اون رو ندارید، بتونید از کتاب اصلی استفاده کنید. البته پیشنهاد من به دوستانی که ترجمه رو تهیه کردند، اینه که می‌تونند متن اصلی رو با ترجمه مقابله کنند تا با شیوه‌ی ترجمه‌ی دکتر صفوی بیشتر آشنا بشند. و این کاریه که خودم گاهی انجام می‌دم!

Theories of Lexical semantics (2.8 MB)

 

+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و سوم مرداد 1393ساعت 1:3 توسط سید محمد مهدی مقدس |

چند روز پیش سالگرد درگذشت دکتر کیوان زاهدی بود. استادی که هرگز ندیده بودم‌شون اما تعاریف زیادی ازشون شنیدم. کارهای علمی خیلی خوبی از خودشون به جای گذاشتند که هنوز هم همه‌ی ما می‌تونیم از این آثار بهره ببریم. به همین مناسبت تصمیم گرفتم مجموعه‌ای از 16 مقاله‌ی ایشون رو که از اینترنت دریافت کردم، در اختیار شما قرار بدم تا هم یاد ایشون زنده بمونه و هم از دانش‌شون استفاده کنیم. لازم به یادآوریه که این مقاله‌ها، بعضی به قلم خود ایشون و بعضی دیگه مشترک‌اند.

 

مجموعه‌ای از 16 مقاله‌ی دکتر کیوان زاهدی (5/9 مگابایت)

 

+ نوشته شده در سه شنبه چهاردهم مرداد 1393ساعت 15:41 توسط سید محمد مهدی مقدس |

مدتی هست که عکس بالای وبلاگ کلا محو شده و خبری ازش نیست! متوجه شدم که اون عکس در سایتی بارگذاری شده بود و الان به دلیل این‌که به دلایلی نامعلوم پاک شده، دیگه در وبلاگ هم خبری ازش نیست! لوگوی زبان‌شناسی که در سمت چپ بالای وبلاگ می‌بینید، اشکال املایی داره و چند بار دوستان تذکر دادند اما افسوس! افسوس که من نه در مورد عکس، و نه در مورد اون لوگو هیچ کاری نمی‌تونم انجام بدم.

حتما می‌دونید که آقای بنادکی نویسنده‌ی قبلی وبلاگ بود و به دلیل مشغله‌ی زیاد اجازه داد که بنده در این وبلاگ در خدمت شما باشم. ایشون اختیارات مدیریت مطالب، نظرات، پیوندها، موضوعات و غیره رو به من داد اما چند مورد از اختیارات اصلی مدیریتی رو ندارم؛ از جمله تغییر قالب وبلاگ و دستکاری کدهای جاوا، تغییر عکس لوگوی وبلاگ و چند مورد دیگه. چندین بار با ایمیل ایشون تماس گرفتم تا این اختیارات رو به من بده اما جوابی نگرفتم! آخرین باری که جواب ایمیلم رو داد، دو سال قبل بود. حتی صفحه فیس‌بوکش هم مدت‌هاست به روز نکرده و اصلا هیچ خبری ازش ندارم (امیدوارم هر جا که هست سلامت باشه). حتی با بلاگفا و مدیر اون، آقای شیرازی هم تماس گرفتم اما جوابی نگرفتم!

در تمام این مدت که در این وبلاگ بودم، مسئله‌ی خاصی پیش نیومده بود و من هم مدارا کردم؛ هر چند که گاهی این نکته آزارم می‌داد. اما الان با این چیزی که پیش اومده، به این فکر افتادم که معلوم نیست در آینده چه اتفاقی رخ بده. یعنی چون من مدیر اصلی وبلاگ نیستم، با پیش اومدن هر رخدادی، من کار خاصی نمی‌تونم انجام بدم. بعضی وقت‌ها دچار این توهم می‌شم که این‌جا وبلاگ منه؛ اما فراموش می‌کنم که من هیچ‌کاره‌ی کوچکی بیش نیستم.

بیشتر از این زیاده‌گویی نکنم، خواستم نظر شما رو در این مورد بدونم. آیا از این‌که نمی‌تونم این مشکلات رو در وبلاگ برطرف کنم، ناراحتی‌ای ندارید؟ با همین وضع ادامه بدم؟ اگر فعالیت وبلاگ رو در یک آدرس جدید ادامه بدم، برای شما توجیه‌پذیر خواهد بود؟ و یا این‌که این مسائل بی‌اهمیت به حساب می‌آید؟ شاید من بیش از اندازه به ظاهر وبلاگ اهمیت می‌دم اما دوست دارم دیدگاه شما رو هم بدونم.

سوال دیگه‌ای هم دارم که به مطلب بالا بی‌ربطه. آیا شما از وبلاگ و مطالبش راضی هستید؟ آیا از این نکته که گاهی به روز رسانی اون به تاخیر می‌افته، ناراحتید؟

+ نوشته شده در دوشنبه سیزدهم مرداد 1393ساعت 14:36 توسط سید محمد مهدی مقدس |

انجمن زبان‌شناسی رقابتی رو در نظر گرفته با عنوان «جایزه‌ی دکتر محمد مقدم» که در اون به برترین پایان‌نامه در حوزه‌ی زبان‌شناسی جایزه‌ای تقدیم می‌شه. البته فقط برای پایان‌نامه‌های دکتری. به همین دلیل فراخوانی رو در سایت خودش قرار داده که دانش‌آموخته‌های دکتری می‌تونند برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر به این لینک مراجعه کنند. هر چند که فکر کنم وبلاگ ما جز یکی دو نفر، خواننده‌ی دانش‌آموخته‌ی دکتری نداشته باشه!

 

جایزه‌ی دکتر محمد مقدم

 

+ نوشته شده در جمعه دهم مرداد 1393ساعت 23:25 توسط سید محمد مهدی مقدس |

شاید آشنایی مختصری با بزرگ‌ترین فیلسوفان غرب برای همه‌ی ما خیلی خوب باشه. این کتاب صد و یک فیلسوف تاثیرگذار در تاریخ فلسفه‌ی غرب رو به صورت خیلی کوتاه معرفی می‌کنه؛ به طوری‌که از فیلسوفان پیش از سقراط تا فیلسوفان دوران جدید رو در بر می‌گیره. خوبی این کتاب اینه که هر نفر رو فقط در دو صفحه معرفی می‌کنه و خیلی راحت می‌شه ازش استفاده کرد. و البته نام نوام چامسکی هم به عنوان فیلسوف در این کتاب ذکر شده. ترجمه‌ی این کتاب هم مدتی قبل منتشر شده و در بازار موجوده.

 

Madsen Pirie: 101 Great Philosophers; Makers of Modern Thought (484 KB)

 

+ نوشته شده در شنبه چهارم مرداد 1393ساعت 0:31 توسط سید محمد مهدی مقدس |

تقریبا همه‌ی ما با نرم‌افزار ورد سروکار داریم و مقاله‌ها و پایان‌نامه‌ها و ترجمه‌هامون رو در اون تایپ می‌کنیم. و احتمالا خیلی از ما دچار این مشکل شدیم که در اثر بی‌دقتی مقداری از فایل تایپ شده رو از دست می‌دیم و مجبوریم دوباره بخشی از نوشته‌ها رو تایپ کنیم. این نرم‌افزار به طور پیش‌فرض به طوری تنظیم شده که هر ده دقیقه به طور خودکار فایل رو ذخیره می‌کنه و می‌تونیم اون رو به هر میزان که خواستیم تغییر بدیم. بنابر این حتما راه‌حلی برای بازیابی فایل‌های ذخیره شده به طور خودکار وجود داره. سایت مایکروسافت انواع ترفندها برای بازیابی نسخه‌های مختلف ورد رو در اختیار همه قرار داده و من هم به دلیل کاربردی بودن اون‌ها، لینک مطلب مورد نظر رو در این وبلاگ می‌گذارم.

 

support.microsoft.com

 

+ نوشته شده در چهارشنبه یکم مرداد 1393ساعت 1:27 توسط سید محمد مهدی مقدس |

نهمین همایش زبان‌شناسی ایران در روزهای 5 و 6 اسفند سال 93 در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می‌شه و علاقه‌مندان به ارائه مقاله می‌تونند با توجه به دستورالعمل موجود در سایت انجمن زبان‌شناسی ایران، مقاله‌هاشون رو ارسال کنند. برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید.

انجمن زبان‌شناسی

 

+ نوشته شده در یکشنبه بیست و دوم تیر 1393ساعت 12:37 توسط سید محمد مهدی مقدس |

این‌طور که معلومه ظاهرا سازمان سنجش و وزارت علوم تصمیم گرفتند برای پذیرش دانشجو در مقطع ارشد و دکتری در پردیس‌های خودگردان دانشگاه‌ها، آزمون جداگانه‌ای برگزار کنند. سازمان سنجش اطلاعیه و شرایط ثبت‌نام در این آزمون رو در سایت خودش قرار داده و من هم دفترچه‌های مربوط رو همین‌جا در اختیارتون قرار دادم. این‌طور که دیدم، در رشته‌های زبان‌شناسی، مطالعات ترجمه، ادبیات انگلیسی و آموزش زبان پذیرش دانشجو دارند. اما متاسفانه با توجه به هزینه‌ی بالای این دوره‌ها شاید تعداد زیادی نتونند در این آزمون ثبت‌نام کنند.

 

دریافت دفترچه‌ی ثبت‌نام آزمون پردیس‌های خودگردان ارشد 

دریافت دفترچه‌ی ثبت‌نام آزمون پردیس‌های خودگردان دکتری

 

+ نوشته شده در پنجشنبه نوزدهم تیر 1393ساعت 15:0 توسط سید محمد مهدی مقدس |

شاید فضای وبلاگ بیش از حد یک‌نواخت شده باشه و اگر هم کمی به مسائل حاشیه‌ای بپردازیم اشکالی نداشته باشه. برای همین، عکس‌هایی از مرحله‌ی گروهی جام‌جهانی 2014 برزیل انتخاب کردم و به صورت فایل rar به اشتراک گذاشتم تا شاید یادگاری‌ای به یاد ماندنی از این روزها باشه.

 

دریافت عکس‌های مرحله‌ی گروهی جام‌جهانی 2014

 

+ نوشته شده در جمعه سیزدهم تیر 1393ساعت 23:40 توسط سید محمد مهدی مقدس |

فلسفه‌ی زبان، درسی هست که ارتباط زیادی به معنی‌شناسی داره و متاسفانه در دانشگاه‌های ما اصلا مورد توجه قرار نمی‌گیره. شاید فقط یکی دو استاد زبان‌شناسی می‌شناسم که کاملا با مباحث این زمینه آشنایی دارند و حتی کتاب هم ترجمه کردند. اما با این حال، در کتاب‌های مقدماتی زبان‌شناسی چیزهایی از نظریه‌های آستین، سرل، گرایس و غیره می‌خونیم و حداقل آشنایی اندکی داریم.

اما کتابی که در این مطلب برای شما به اشتراک می‌گذارم،‌ در واقع یک واژه‌نامه‌ی خوب از مفاهیم اصلی فلسفه‌ی زبان هست که به احتمال زیاد آشنایی با بعضی از این مفاهیم برای ما بد نباشه. 

 

Alessandra Tanesini Philosophy of Language A-Z Philosophy A-Z 2007 (994 KB)

 

+ نوشته شده در چهارشنبه یازدهم تیر 1393ساعت 0:22 توسط سید محمد مهدی مقدس |

مجله‌ی علمی-پژوهشی نقد ادبی چند روز قبل فهرست و لینک دانلود مقاله‌های شماره‌ی جدید خودش رو برای بنده فرستاد و با توجه به این‌که به زبان‌شناسی مرتبط هست، من هم مناسب دیدم تا تمام مقاله‌های این شماره رو در اختیار همه‌ی شما قرار بدم. لازم به ذکره که این شماره مربوط به دوره 7، شماره 25، بهار 93 می‌شه. فهرست مقاله‌ها رو در زیر مشاهده می‌کنید.

دریافت مقاله‌های شماره 25 مجله‌ی نقد ادبی (2.6 مگابایت)

1-مقایسه‌ی مطالعات سبک‌شناسی و نقد ادبی در ایران با تاکید بر دو مجله‌ی علمی-پژوهشی نقد ادبی و بهار ادب در سال 1389.

2- تاملی در اصول و بنیادهای نظری رئالیسم در ادبیات

3- نگاهی تازه به مراعات‌النظیر و جنبه‌های بلاغی آن

4- کارناوال‌گرایی در شطرنج با ماشین قیامت

5- نشانه‌شناسی اجتماعی رمان بیوتن

6- نقد و تحلیل ساختار آیینی اسطوره سیاوش

7- ترجمان تصویری «زمان اسطوره‌ای» در سینمای بیضایی

8- تاریخ‌گرایی نو (بررسی کتاب تاریخ بیهقی در بوته‌ی نقد جدید)

+ نوشته شده در دوشنبه دوم تیر 1393ساعت 18:4 توسط سید محمد مهدی مقدس |

نويسنده: شون كالاگرترجمه عليرضا هدايت
 
هرمنوتيك فلسفي كه به نظريه تفسير معروف است به سؤالاتي مي‌پردازد كه در علوم شناختي مطرح مي‌شوند.
ماهيت ادراك انسان، شيوه كسب و سازماندهي دانش، نقش زبان و حافظه در اين موارد، ارتباط بين دانش خودآگاه و ناخودآگاه و نوع برداشت و فهم ما از ديگران همگي نمونه‌هايي از موضوعاتي هستند كه فصل مشترك هرمنوتيك و علوم شناختي را تشكيل مي‌دهند.
اگرچه هرمنوتيك با علوم طبيعي در تقابل است، اما در عين حال، راه‌هاي متعدد و مشخصي وجود دارد كه هرمنوتيك و علوم شناختي مي‌توانند از طريق آنها با هم تعامل داشته باشند.

ادامه مطلب را از اینجا بخوانيد
+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و نهم خرداد 1393ساعت 11:46 توسط سید محمد مهدی مقدس |

همون‌طور که همه‌ی شما می‌دونید استاد کورش صفوی از پرکارترین زبان‌شناسان ایران هست و تعداد زیادی مقاله و کتاب نوشتند و البته ترجمه‌های فراوانی هم دارند. مدت‌ها بود که می‌خواستم تمام مقاله‌های نوشته‌ی ایشون رو که از اینترنت پیدا می‌کنم در وبلاگ قرار بدم اما متاسفانه کار رو به تاخیر می‌انداختم. در نهایت، این کار رو به انجام رسوندم و مجموعه‌ای از 25 مقاله‌ی ایشون رو جمع کردم و همه رو یک‌جا برای استفاده‌ی شما دوستان به اشتراک می‌گذارم. بعضی از این مقاله‌ها نوشته‌های ایشون در مجلات علمی، بعضی منتشرشده در مجلات عمومی و تعدادی هم گفتگوهای چاپ‌شده‌ی ایشون هست. لازم به ذکره که برخی از مقاله‌های دکتر صفوی رو انتشارات علمی در مجموعه‌های چند جلدی با عنوان نوشته‌های پراکنده چاپ کرده که در صورت نیاز می‌تونید اون‌ها رو هم تهیه کنید.

 

دریافت 25 مقاله از استاد کورش صفوی (8.6 مگابایت)

 

+ نوشته شده در دوشنبه بیست و ششم خرداد 1393ساعت 19:14 توسط سید محمد مهدی مقدس |

در این مطلب، چند مقاله درباره‌ی شعرشناسی شناختی (cognitive poetics) به اشتراک گذاشتم. چنان‌چه در متن زیر هم اشاره شده، این رویکردی جدید برای تحلیل آثار ادبی هست که با استفاده از چارچوب‌های زبان‌شناسی شناختی صورت می‌گیره. در ایران هم تحقیقات نه چندان زیادی در این زمینه انجام شده، اما به نظر می‌رسه کم‌کم داره مورد توجه قرار می‌گیره. متن زیر از یکی از مقاله‌های به اشتراک گذاشته‌شده، یعنی از مقاله‌ی دکتر آزیتا افراشی و خانم فاطمه نعیمی انتخاب شده تا پیش از مطالعه‌ی مقاله‌ها آشنایی مختصری با این نوع تحلیل حاصل بشه. مقاله‌های دیگه هم از خانم لیلا صادقی هست. در پایان این نکته رو بگم که هر چهار مقاله رو از سایت‌های دانلود مقاله به رایگان دریافت کردم و در اختیار شما قرار می‌دم.

بخشی از چکیده‌ی مقاله‌ی تحلیل متون داستانی کودک با رویکرد شعرشناسی شناختی:

یکی از میان‌رشته‌ای‌هایی که امروزه دستاوردهای زبان‌شناسی شناختی را به کار می‌گیرد، مطالعات ادبی با رویکرد شناختی است که اصطلاحا به آن شعرشناسی شناختی گفته می‌شود. شعرشناسی شناختی به رابطه‌ی ذهن انسان با متون ادبی می‌پردازد. در این رویکرد، نظام ادبیات جدا از نظام زبان نیست و درک زبان ادبیات برپایه‌ی دانش ما از دنیای اطراف صورت می‌گیرد. رویکرد شناختی به ادبیات، چگونگی درک رویدادها را به وسیله‌ی آن‌چه در این رویکرد اصطلاحا ذهن ادبی نامده نامیده می‌شود، بررسی می‌کند. در میان رویکردهای موجود نسبت به تحلیل آثار ادبی، جدیدترین دیدگاه برای تحلیل ادبیات از منظر زبان‌شناسی، همین رویکرد شعرشناسی شناختی است.

 

دریافت چهار مقاله درباره‌ی شعرشناسی شناختی

 

+ نوشته شده در پنجشنبه بیست و دوم خرداد 1393ساعت 16:1 توسط سید محمد مهدی مقدس |

 

زمان مصاحبه‌ی دکتری دانشگاه آزاد اعلام شد

 

کدوم دوستان معرفی شدند؟

 

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و یکم خرداد 1393ساعت 16:4 توسط شاهین احمدی شاد |

دو کتاب معروف بلور و بلور، از مطرح‌ترین درس‌نامه‌های تحلیل کلام انتقادی و زبان‌شناشی نقش‌گرا هستند که هر دو در برخی دانشگاه‌های ایران تدریس می‌شن. کتابی که در این نوشته به اشتراک گذاشتم، شرحی بر زبان‌شناسی نقش‌گرای هلیدی هست که برای آشنایی مقدماتی دوست‌داران این مکتب بسیار سودمنده.

 

Thomas Bloor, Meriel Bloor (2004): The Functional Analysis of English (996 KB)

 

+ نوشته شده در یکشنبه هجدهم خرداد 1393ساعت 16:38 توسط سید محمد مهدی مقدس |

اصلا حواسم نبود که آزمون ارشد دانشگاه آزاد هم برگزار شده و با چند رو تاخیر این مطلب رو قرار می‌دم.

 

داوطلبان دانشگاه آزاد برامون از آزمون تعریف کنند . . .

 

+ نوشته شده در دوشنبه دوازدهم خرداد 1393ساعت 11:29 توسط سید محمد مهدی مقدس |